＜セミナー内容＞
〈Part 1〉ミャンマービジネス事業経営のリアル＆現地語への翻訳へのすすめ（長田）
〈Part 2〉ミャンマー現地メディアニュースから読み解くミャンマーの最新状況 （桂川）
〈懇親会〉夜の部 終了後 21 時～より、セミナー会場近くで懇親会を開催します。
※昼の部・夜の部いずれの参加も参加可能です。よりリアルなミャンマー情報を交換しましょう。
懇親会 参加費は 5,000 円を予定
＜対象者イメージ＞
・ミャンマーで事業を展開している企業の担当者
・ミャンマーおよびアジア進出を検討している企業の担当者
・その他、アジア・ミャンマーに興味のある方
※個人、法人問わず参加可能 ※ミャンマーの概要情報は割愛します
＜日時＞
昼の部 2017 年 4月19日（水）14:30〜16:30（14：15 より受付）
夜の部 2017 年 4月19日（水）18:30〜20:30（18：15 より受付）
※いずれも同じ内容です。
＜会場＞
ちよだプラットフォームスクウェア（本館） 会議室 506
〒101‐0054 東京都千代田区神田錦町 3‐21（東京メトロ 東西線 竹橋駅徒歩２分 他）
＜参加費＞
ミャンマーエクスプレス会員 1,000 円
ミャンマーエクスプレス非会員 3,000 円
※1 名あたりの料金 ※無料お試し購読中の方は非会員扱い
※当日会場にて現金でお支払いください。
参加特典：参加者には特別に 2 か月間ミャンマーエクスプレスを無料配信！
＜申込方法＞
下記フォームより必要事項を入力の上、お申し込みください。
昼の部：https://goo.gl/forms/g2wgFDyqhhIEJHnx2
夜の部：https://goo.gl/forms/iqB40BKAUnewgKeL2
申込期間は 4 月 18 日(火) 迄ですが、定員に達し次第締め切ります。お早めにお申込みください。
＜主催＞
株式会社ココライズ・ジャパン http://kokorize.com/
ミャンマーに現地法人 KOKORIZE Myanmar を構え、ミャンマー語サービスのプロとして言語翻訳、 月 400 本の現地ニュースをお届けするニュース配信サービス「ミャンマーエクスプレス」の制作・発行、Myanmar Language Test（ミャンマー語検定）等を運営。３年前よりミャンマーで事業 を開始。